Definition
▶
במערב
b'ma'arav
במערב הכוונה היא לאזור הממוקם בצד המערבי של מקום כלשהו.
На западе имеется в виду район, расположенный на западной стороне какого-либо места.
▶
החוף המזרחי הוא חוף יפה, אבל החוף במערב הרבה יותר שקט.
hachof hamizrachי hu chof yafe, aval hachof b'ma'arav harbeh yoter shaket.
Восточный пляж красивый, но пляж на западе намного спокойнее.
▶
השמש שוקעת במערב כל ערב.
hashemesh shok'at b'ma'arav kol erev.
Солнце садится на западе каждый вечер.
▶
העיר הגדולה במערב המדינה מציעה הרבה אפשרויות תיירות.
ha'ir hagdolah b'ma'arav hamedinah matzia harbeh efsharuyot tayarut.
Большой город на западе страны предлагает много туристических возможностей.