Definition
▶
בנוף
banof
המונח 'בנוף' מתייחס למציאות או לתמונה הממוקמת בתוך נוף או נוף כלשהו.
Термин 'בנוף' относится к реальности или изображению, находящемуся в каком-либо пейзаже.
▶
הציור הזה נראה מרהיב במיוחד בנוף ההרים.
Hatsiyur haze nira marhiv bimyuḥad banof ha'harim.
Эта картина выглядит особенно великолепно в пейзаже гор.
▶
בעונה הזו, הפרחים פורחים בנוף המרהיב של השדה.
Ba'ona haza, haprakhim porḥim banof hamarhiv shel hasadeh.
В этот сезон цветы цветут в великолепном пейзаже поля.
▶
הבית שלנו נמצא בנוף קסום ליד הים.
Habait shelanu nimtsa banof kasum leyad hayam.
Наш дом находится в волшебном пейзаже у моря.