Definition
▶
סמליות
samliyot
סמליות מתייחסת למושג שבו דבר מה מייצג או מסמל רעיון, תחושה או ערך מסוים.
Символизм относится к понятию, при котором что-то представляет или символизирует определенную идею, чувство или ценность.
▶
הצבעים בסיפור נושאים סמליות עמוקה לדמויות.
Hatzva'im basipur nos'im samliyot amuka ledmuyot.
Цвета в рассказе несут глубокую символику для персонажей.
▶
הסמליות של הפרפר בייצוג החופש היא ברורה.
Hasamliyot shel haparpar beyitzug hachofesh hi brura.
Символизм бабочки в представлении свободы очевиден.
▶
הסרט מלא בסמליות שנוגעת ליחסים אנושיים.
Haseret male basamliyot shenogaat leyichasim enoshiyim.
Фильм полон символики, касающейся человеческих отношений.