Definition
▶
הפתעה
hapta'ah
הפתעה היא חוויה בלתי צפויה שמביאה רגשות של אושר או התרגשות.
Сюрприз — это неожиданный опыт, который приносит радость или волнение.
▶
החברים שלי ארגנו לי הפתעה ליום ההולדת.
hachaverim sheli irganu li haf'ta'ah leyom hahuledet.
Мои друзья организовали мне сюрприз на день рождения.
▶
ההפתעה שהכינו לי גרמה לי לבכות מאושר.
hahaf'ta'ah shehechinu li garma li livkot me'osher.
Сюрприз, который мне приготовили, заставил меня плакать от счастья.
▶
לא ציפיתי להפתעה הזו, זה היה מאוד מרגש.
lo tzipiti lehaf'ta'ah hazu, ze haya me'od meragesh.
Я не ожидал этот сюрприз, это было очень волнительно.