Definition
▶
ברצינות
beretzinut
בברצינות הכוונה להתייחס לנושא או למצב באופן רציני ומעמיק.
Серьезно означает относиться к теме или ситуации серьезно и глубоко.
▶
אני מדבר איתך ברצינות, זה חשוב מאוד.
Ani medaber itcha beretzinut, ze chashuv meod.
Я говорю с тобой серьезно, это очень важно.
▶
הוא לקח את הנושא הזה ברצינות רבה.
Hu lakach et hanoseh hazeh beretzinut raba.
Он воспринял эту тему очень серьезно.
▶
אם אתה רוצה שנצליח, אתה צריך לדבר ברצינות.
Im ata rotzeh shenatzliach, ata tzarich ledaber beretzinut.
Если ты хочешь, чтобы мы преуспели, тебе нужно говорить серьезно.