לפגיעה — meaning in Russian: Для травмы

lepgi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Для травмы

לפגיעה

lepgi'a

ספינה

sfina

צייר

tsayar

מושא

musa

המזוינת

hamezuyenet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'לפגיעה' используется в контексте описания действий, которые наносят вред, как физически, так и эмоционально. Например, его можно услышать в медицинских учреждениях, когда говорим о последствиях травм, или в юридических текстах, обсуждая правонарушения.

Synonyms & nuances

Синонимами к 'לפגיעה' являются слова 'נזק' (вред) и 'פגיעה' (травма). Однако 'לפגיעה' акцентирует внимание на действии, в то время как другие термины могут обозначать результат или состояние.

Culture

Слово 'לפגיעה' происходит от корня 'פגע', который в иврите означает 'вредить'. Интересно, что в ивритской культуре понятие травмы может затрагивать не только физические повреждения, но и психологические аспекты, что отражает важность ментального здоровья в современном обществе.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לפגיעה' в предложении?

Слово 'לפגיעה' можно использовать, например, в предложении: 'הטיפול שלה היה כדי למנוע פגיעה נוספת.' (Её лечение было направлено на предотвращение дальнейших травм.)

Q.Как слово 'לפגיעה' употребляется в юридическом контексте?

В юридическом контексте 'לפגיעה' часто используется для описания деяний, которые наносят вред личности или имуществу, например, в делах о компенсации за ущерб.

Q.Есть ли какие-то грамматические особенности использования слова 'לפגיעה'?

Да, 'לפגיעה' является инфинитивом и обычно употребляется с глаголами, указывающими на действия, такие как 'לגרום' (вызывать), 'למנוע' (предотвращать) и т.д.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words