Definition
▶
הזרות
hazarot
הזרות מתייחסת לתחושת חוסר שייכות או זרות בחברה או תרבות מסוימת.
Чуждость относится к чувству отсутствия принадлежности или чуждости в определенном обществе или культуре.
▶
הוא הרגיש את ההזרות שלו כאשר הגיע למדינה חדשה.
Hu hirgish et ha'zarot shelo k'she'gia le'medinah chadashah.
Он почувствовал свою чуждость, когда приехал в новую страну.
▶
ההזרות יכולה להיות קשה כאשר אתה מנסה להשתלב.
Ha'zarot yacholah lihyot kashah k'she'ata menaseh le'hishtalbev.
Чуждость может быть тяжелой, когда ты пытаешься вписаться.
▶
הוא חווה הזרות בעבודתו החדשה בין הקולגות.
Hu chaveh ha'zarot be'avodato ha'chadashah bein ha'kolegot.
Он испытывал чуждость на своей новой работе среди коллег.