Definition
▶
הזרות
hazarot
הזרות היא מצב שבו אדם או דבר נתפס כלא מוכר או שונה בתרבות או בחברה מסוימת.
Чуждость — это состояние, при котором человек или вещь воспринимается как незнакомое или отличное в определенной культуре или обществе.
▶
ההרגשה של הזרות יכולה לגרום לאנשים להרגיש בודדים.
hahargashah shel hazarot yacholah ligrum le'anashim lehar'gish boddim
Чувство чуждости может заставить людей чувствовать себя одинокими.
▶
הזרות של המהגר הייתה מורגשת בכל מקום.
hazarot shel hamhagar haytah murgeshet bekhol makom
Чуждость иммигранта ощущалась повсюду.
▶
לעיתים הזרות יכולה להוביל לקונפליקטים בין תרבויות שונות.
le'itim hazarot yacholah le'avid le'konflik'tim bein tarbuyot shonot
Иногда чуждость может приводить к конфликтам между разными культурами.