Definition
▶
האמצעים
ha'emtza'im
האמצעים הם המשאבים או הכלים הנדרשים להשגת מטרה או פתרון בעיה.
Ресурсы - это средства или инструменты, необходимые для достижения цели или решения проблемы.
▶
אנו צריכים להקצות את האמצעים הנדרשים לפרויקט החדש.
Anu tz'richim lehaktsot et ha'emtza'im hanidrashim le'proyekt hachadash.
Нам нужно выделить ресурсы, необходимые для нового проекта.
▶
החברה השקיעה הרבה באמצעים טכנולוגיים כדי לשפר את השירות.
Ha'chevra hashki'a harbeh ba'emtza'im te'chnologiyim k'dei leshaper et hasherut.
Компания инвестировала много в технологические ресурсы, чтобы улучшить сервис.
▶
השגת הצלחה דורשת אמצעים מתאימים ומשאבים זמינים.
Hasagat hatzlacha doreshat emtza'im mat'imim u'mashabim z'minim.
Достижение успеха требует подходящих ресурсов и доступных средств.