Definition
▶
הקבורה
hakburah
הקבורה היא הפעולה של הנחת אדם מת בעפר, בדרך כלל לפי מנהגים דתיים או תרבותיים.
Погребение — это действие по помещению умершего человека в землю, обычно согласно религиозным или культурным обычаям.
▶
הקבורה של סבא שלי הייתה טקס מרגש.
hakburah shel saba sheli hayta tekes mereges.
Погребение моего дедушки было трогательной церемонией.
▶
במקרים רבים, ההורים מתכננים את ההקבורה של ילדיהם מראש.
bimkrim rabim, hahorim metakhnim et hakburah shel yaldehem me-rosh.
Во многих случаях родители заранее планируют погребение своих детей.
▶
הקבורה נעשתה בהתאם למסורת המשפחתית.
hakburah na'asta be'het'em le-masoret hamishpahtit.
Погребение было проведено в соответствии с семейной традицией.