Definition
▶
רוקע
roke'a
רוקע הוא תהליך של יצירת דפוס או צורה על משטח באמצעות לחיצה או חקיקה.
Рокэа - это процесс создания узора или формы на поверхности с помощью нажатия или чеканки.
▶
הקדר רוקע את החרס כדי ליצור דפוס ייחודי.
hakadar roke'a et hachares kedei litzor d'fus yichudi
Гончар чеканит глину, чтобы создать уникальный узор.
▶
במסגרת התהליך, רוקעים את המתכת בעזרת מכונת לחיצה.
b'misgeret hata'alik, roke'im et hametach b'ezrat mechonat lechitza
В рамках процесса чеканят металл с помощью пресс-машины.
▶
האמנית רוקעת את התמונה על לוח עץ.
ha'amanit roke'at et hatmuna al luach etz
Художница чеканит изображение на деревянной доске.