Definition
▶
לתהילה
le-tehila
לתהילה היא מילה המתארת את השגת הכרה או פרסום, בדרך כלל בהקשר של הצלחה או הישג.
לתהילה - это слово, описывающее достижение признания или славы, обычно в контексте успеха или достижения.
▶
הסופר זכה לתהילה רבה בעקבות ספרו החדש.
ha-sofer zakha le-tehila raba be'ikvot sefro ha-chadash
Писатель стал очень известным благодаря своему новому роману.
▶
הזמרת קיבלה לתהילה לאחר שזכתה בתחרות השירה.
ha-zameret kibla le-tehila le'achar she-zakhta ba-takharut ha-shira
Певица получила известность после того, как выиграла конкурс песни.
▶
ההצלחה של הסרט הביאה לתהילה לא רק לבמאי אלא גם לשחקנים.
ha-hatzlacha shel ha-seret hevi'a le-tehila lo rak le-bamai ela gam le-sakhanim
Успех фильма принес славу не только режиссеру, но и актерам.