רוצה — meaning in Russian: хотеть

rotze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for хотеть

כשאני

k'she'ani

שמח

same'ach

מתוק

matok

רוצה

rotze

אומר

omer

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'רוצה' часто используется в повседневной речи в Израиле, например, когда вы хотите выразить свои желания или предпочтения. Например, вы можете сказать 'אני רוצה לאכול' (Я хочу поесть) в ресторане или 'אני רוצה ללכת לסרט' (Я хочу пойти в кино) с друзьями.

Synonyms & nuances

'רוצה' можно заменить на слово 'חפץ', однако 'חפץ' звучит более формально и чаще употребляется в литературе. Выбирайте 'רוצה', когда общаетесь в неформальной обстановке или с друзьями.

Culture

Слово 'רוצה' происходит от корня ר-צ-א, который в иврите обозначает движение или стремление. Интересно, что в иврите есть множество форм этого слова, которые меняются в зависимости от времени и лица, что делает его очень гибким в использовании. Например, 'רוצה' в будущем времени становится 'ארצה' (я буду хотеть).

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'רוצה' в предложении?

'רוצה' используется как глагол желания. Например, вы можете сказать 'אני רוצה לנסוע' (Я хочу поехать). Обратите внимание на правильное согласование по лицу и числу.

Q.Как произносить 'רוצה' правильно?

Правильное произношение 'רוצה' звучит как 'ротце'. Убедитесь, что ударение падает на последний слог.

Q.Можно ли использовать 'רוצה' в формальных ситуациях?

'רוצה' чаще используется в неформальной речи, но в некоторых контекстах, например, в деловой обстановке, можно использовать более формальные варианты, такие как 'אני מעוניין'.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words