Definition
▶
כלומר
k'lo-mar
המילה 'כלומר' משמשת כדי להציג הסבר או מובן נוסף לדבר שנאמר קודם.
Слово 'כלומר' используется для представления объяснения или дополнительного значения сказанному ранее.
▶
אני אגיע ביום שני, כלומר, מחר.
Ani agi'a bayom sheni, k'lo-mar, makhar.
Я приеду в понедельник, то есть завтра.
▶
הוא לא אוהב פיצות, כלומר, הוא מעדיף סלט.
Hu lo ohev pitza, k'lo-mar, hu ma'adif salat.
Он не любит пиццу, то есть он предпочитает салат.
▶
החופשה נגמרה, כלומר, צריך לחזור לעבודה.
Ha-chofsha nigmera, k'lo-mar, tzarich lachzor la-avoda.
Каникулы закончились, то есть нужно возвращаться на работу.