הסיפור — meaning in Russian: История

ha'sipur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for История

הסיפור

ha'sipur

להתחיל

lehat'chil

תוך

toch

מחוץ

miḥutz

שם

shem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'הסיפור' используется, когда необходимо рассказать о каком-либо событии или ситуации в разговоре. Например, вы можете использовать его, когда делитесь воспоминаниями о поездке или обсуждаете сюжет книги с друзьями.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом является слово 'סיפור' (сипур), которое также переводится как 'история'. Однако 'הסיפור' подразумевает определённую историю, которая уже известна слушателям, в отличие от общего слова 'сказание'.

Culture

Слово 'הסיפור' происходит от корня 'סיפור', который означает 'рассказывать'. В еврейской культуре рассказы играют важную роль, будь то религиозные тексты или народные сказания, передававшиеся из поколения в поколение. Интересно, что в Израиле существует традиция делиться личными историями на общественных мероприятиях, что укрепляет связь между людьми.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'הסיפור' в предложении?

Вы можете сказать: 'הסיפור שלי היה מרגש מאוד' (Моя история была очень трогательной). Это поможет вам грамотно вписать слово в разговор.

Q.Есть ли разные формы слова 'הסיפור'?

Да, у слова есть форма множественного числа: 'הסיפורים' (истории). Ее можно использовать, когда вы говорите о нескольких историях.

Q.Как избежать ошибок при употреблении слова 'הסיפור'?

Обратите внимание на определённый артикль 'ה' перед словом. Это делает его конкретным, так что используйте 'הסיפור' для указания на известную историю, а не просто 'סיפור'.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words