נפש — meaning in Russian: душа

nefesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for душа

מודה

mode

משרה

mishra

הילד

hayeled

נפש

nefesh

למשול

limshol

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

литературный common

Usage

Слово 'נפש' активно используется в религиозном контексте, особенно в иудаизме, где говорят о душе как о божественной части человека. Также его можно услышать в повседневной речи, когда обсуждают чувства и состояние человека, например, в фразах о заботе о своей душе.

Synonyms & nuances

Ближайшее синонимичное слово — 'רוּח' (руах), которое переводится как 'дух'. 'נפש' больше относится к эмоциональной и духовной сущности человека, в то время как 'רוּח' может подразумевать более абстрактные, интеллектуальные аспекты.

Culture

Слово 'נפש' имеет древнее происхождение и связано с концепцией души, которая в иудейской традиции считается бессмертной. В Торе и других священных текстах 'נפש' часто упоминается как выражение внутреннего мира человека, что добавляет глубину его значению. Интересно, что в некоторых текстах 'נפש' может также означать 'жизнь', подчеркивая связь между душой и жизненной энергией.

FAQ

Q.Что значит слово 'נפש' на иврите?

'נפש' переводится как 'душа' и используется для обозначения внутреннего мира и эмоционального состояния человека.

Q.Как правильно использовать слово 'נפש' в предложении?

Например, можно сказать: 'אני דואג לנפשי' (Я забочусь о своей душе), что подчеркивает заботу о собственных чувствах и состоянии.

Q.Есть ли у слова 'נפש' множественное число?

Да, множественное число — 'נפשות' (нефешот) и используется, когда речь идет о нескольких душах или индивидуумов.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words