לקרות — meaning in Russian: случаться

likrot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for случаться

לקרות

likrot

טום

tom

מסוגל

mesugal

ימים

yamim

ממנו

Mimenu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'לקרות' часто используется в разговорной речи и формальных дискуссиях. Например, его могут употреблять, когда речь идет о событиях, произошедших в прошлом или о том, что может случиться в будущем.

Synonyms & nuances

'לקרות' можно сравнить со словом 'להתרחש', которое также значит 'случаться'. Однако 'לקרות' чаще используется в контексте событий, а 'להתרחש' может подразумевать более длительный процесс или развитие событий.

Culture

Слово 'לקרות' происходит от корня, который связан с понятием 'случай' или 'событие'. В ивритской культуре часто обсуждаются случайности и судьба, что делает это слово особенно актуальным в разговоре о жизни и её неожиданных поворотах.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לקרות' в предложении?

Пример: 'בעבר, קרה שאנשים לא ידעו מה לעשות.' Это значит 'В прошлом случалось, что люди не знали, что делать.'

Q.Есть ли формы этого слова в разных временах?

Да, 'לקרות' в будущем времени будет 'יקרה', а в прошедшем - 'קרה'.

Q.Можно ли использовать 'לקרות' в формальных текстах?

Да, 'לקרות' подходит как для разговорного, так и для формального стиля общения.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words