I'm learning
עברית
הנער · Hebrew
hana'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
לפעמים
lif'amim
הנער
hana'ar
שנמשכה
shenimshekha
ארגון
irgun
מקומם
mekomem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень распространенное
Usage
Слово 'הנער' (ханаар) часто используется в повседневной речи, когда речь идет о мальчиках или юношах, например, в разговоре о друзьях или в школьной обстановке. Его можно услышать в неформальных беседах и в контексте обсуждения различных аспектов жизни подростков.
Synonyms & nuances
'הנער' можно сравнить со словом 'ילד' (йелед), которое также означает 'ребёнок'. Однако 'הנער' обычно указывает на более старшего мальчика или юношу, тогда как 'ילד' подходит для более молодых детей. Выбор между этими словами зависит от возраста и стадии развития человека.
Culture
Слово 'הנער' связано с еврейской культурой и часто ассоциируется с юностью и образованием. В иудаизме юноши проходят обряд бар-мицвы, что знаменует их переход во взрослую жизнь, и в этом контексте 'הנער' приобретает особое значение, подчеркивающее важность молодости и ответственности.
FAQ
