בספר — meaning in Russian: В книге

besefer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for В книге

לשלב

leshalev

וראה

vera'a

פרעוש

par'osh

כאתר

ke'atar

בספר

besefer

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'בספר' часто используется в образовательных контекстах, например, когда учитель объясняет материал, ссылаясь на определённую книгу. Оно также может быть использовано в повседневной речи, когда кто-то говорит о том, что читал в книге.

Synonyms & nuances

'בספר' можно сравнить с другим словом 'בכתבה' (в статье), однако первое слово подразумевает конкретный литературный труд, тогда как второе — текст в более общем смысле. Выбор между ними зависит от контекста: если вы говорите о литературе, выбирайте 'בספר'.

Culture

Слово 'בספר' происходит от корня ספר (сапар), который связан с концепцией письма и записи. В иврите книга рассматривается не только как предмет, но и как хранилище знаний и культуры, что придаёт этому слову особое значение. В Израиле чтение книг активно поддерживается, и многие семьи читают вместе перед сном.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'בספר' в предложении?

'בספר' используется, когда вы хотите указать на информацию или события, описанные в книге. Например: 'Я прочитал это в книге' — 'אני קראתי את זה בספר'.

Q.Какие другие формы слова 'בספר' существуют?

Слово 'בספר' может изменяться по числам и падежам. Например, 'בספרים' обозначает 'в книгах'.

Q.Есть ли какие-то распространённые ошибки с использованием 'בספר'?

Частая ошибка — путать 'בספר' с 'על הספר' (о книге). Первое указывает на информацию в книге, а второе — на обсуждение содержания книги.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words