Definition
▶
עולים
olim
עולים הם אנשים שעוברים למדינה חדשה, בדרך כלל במטרה להתיישב ולבנות חיים חדשים שם.
Иммигранты - это люди, которые переезжают в новую страну, обычно с целью поселиться и начать новую жизнь там.
▶
עולים חדשים מגיעים לישראל מדי שנה.
olim chadashim magi'im le'Yisrael midi shana
Новые иммигранты приезжают в Израиль каждый год.
▶
עולים רבים מחפשים עבודה בתחום ההייטק.
olim rabim mechapsim avoda be'tchum ha'hitech
Многие иммигранты ищут работу в сфере высоких технологий.
▶
העולים מתמודדים עם אתגרים רבים לאחר ההגעה.
ha'olim mitmoddim im etgarim rabim le'achar ha'haga
Иммигранты сталкиваются с многими трудностями после прибытия.