Definition
▶
מעלה
ma'aleh
מעלה היא פעולה של חינוך או גידול, שבה אדם מלמד או מגדל אחר.
Малая - это действие воспитания или роста, при котором человек обучает или воспитывает другого.
▶
ההורים מעלה את הילדים שלהם עם ערכים טובים.
ha'horim ma'aleh et hayeladim shelahem im arakhim tovim
Родители воспитывают своих детей с хорошими ценностями.
▶
מורים מעלה את התלמידים לחשוב בצורה ביקורתית.
morim ma'aleh et hatalmidim le'khoshev be'tzura bikorit
Учителя воспитывают учеников мыслить критически.
▶
הספרים הללו מעלה את הקוראים שלהם ולהרחיב את אופקיהם.
hasefarim halalu ma'aleh et hakore'im shelahem u'lehar'khiv et ofkheihem
Эти книги воспитывают своих читателей и расширяют их горизонты.