מגן — meaning in Russian: Защитник

magen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Защитник

ביתו

beito

החרות

hakherut

העתיקים

ha'atikim

מגן

magen

במילים

bemilim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'מגן' (маген) часто используется в контексте защиты, как физической, так и символической. Например, его можно услышать в разговоре о защите людей, государства, или даже в религиозном контексте, когда говорят о Боге как о защитнике верующих.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы слова 'מגן' — это 'שומר' (шомер) и 'הגנה' (хагана). Хотя все они обозначают защитника, 'מגן' чаще используется для обозначения более активной роли, в то время как 'שומר' может носить более пассивный оттенок.

Culture

Слово 'מגן' имеет еврейские корни и связано с идеей защиты и охраны. Интересно, что 'מגן' также используется в названиях военных и гражданских организаций, таких как 'Маген Давид Адом', что переводится как 'Красная звезда Давида' и является службой скорой помощи в Израиле.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מגן' в предложении?

Вы можете сказать: 'הוא המגן של המשפחה שלי' (Он защитник моей семьи). Это подчеркивает активную роль слова.

Q.Есть ли другие значения у слова 'מגן'?

'מגן' также может означать 'щит', особенно в военном контексте, подчеркивая его защитную функцию.

Q.Какое ударение у слова 'מגן'?

Ударение в слове 'מגן' падает на последний слог: маГЕН.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words