Definition
▶
מלחמת
milḥamah
מלחמה היא מצב של סכסוך מזוין בין מדינות או קבוצות, שבו ישנם קרב או מאבק על שליטה או זכויות.
Война — это состояние вооруженного конфликта между государствами или группами, в котором происходят сражения или борьба за контроль или права.
▶
המלחמה נמשכת כבר שנים רבות.
hamilḥamah nim'sheket kvar shanim rabot
Война продолжается уже много лет.
▶
במהלך המלחמה, רבים איבדו את בתיהם.
bema'alaḥ hamilḥamah, rabim ibdu et bateihem
Во время войны многие потеряли свои дома.
▶
המלחמה השפיעה על כל התושבים באזור.
hamilḥamah hesh'pi'a al kol hato'shavim ba'ezor
Война оказала влияние на всех жителей региона.