משפחתו — meaning in Russian: его семья

mishpakhto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for его семья

הבקר

habakar

המכון

hamakhon

שהוא

shehu

משפחתו

mishpakhto

הקלעים

hakala'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'משפחתו' часто используется в разговорной и письменной речи, когда речь идет о семье человека. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения семейных ценностей или на встречах с друзьями, когда кто-то делится историями о своей семье.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'משפחה' (mishpacha), которое переводится как 'семья' в общем смысле. Однако 'משפחתו' подчеркивает принадлежность к конкретной семье, в то время как 'משפחה' может обозначать любое семейное объединение.

Culture

Слово 'משפחתו' происходит от корня 'ש-פ-ח', который связан с идеей семьи и принадлежности. В еврейской культуре семья занимает центральное место, и это слово отражает важность родственников в обществе. Интересно, что в иврите семья воспринимается не только как прямые кровные связи, но и как более широкая группа людей, включая друзей и сообщество.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'משפחתו' в предложении?

Вы можете сказать: 'Я знаком с его משפחתו' или 'Он часто говорит о своей משפחתו'. Это слово используется для обозначения семьи конкретного человека.

Q.С чем связано слово 'משפחתו'?

Слово 'משפחתו' связано с темой семьи, происхождения и родственных связей. Оно часто употребляется в контексте обсуждения традиций и семейных мероприятий.

Q.Есть ли какие-то ошибки при употреблении слова 'משפחתו'?

Важно помнить, что 'משפחתו' используется только в отношении мужчин. Если вы хотите сказать 'ее семья', вы должны использовать 'משפחתה' (mishpakhta).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words