אחיו — meaning in Russian: Родной брат

akhiv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Родной брат

ובלתי

uvilti

מקצוע

miktso'a

אחיו

akhiv

הופצו

huftsu

להדגיש

lehadgish

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространённое

Usage

Слово 'אחיו' часто используется в неформальных разговорах между друзьями или членами семьи, чтобы подчеркнуть близкие отношения. Например, вы можете сказать: 'Это мой אחיו, мы вместе росли.' Так же его могут использовать в песнях или фильмах, отражая темы братства и семейных уз.

Synonyms & nuances

Синонимом слова 'אחיו' является 'אח' (ах). Хотя оба слова переводятся как 'брат', 'אחיו' подчеркивает более близкие и эмоциональные связи, тогда как 'אח' может использоваться в более широком и формальном контексте.

Culture

Слово 'אחיו' восходит к древнееврейскому языку и имеет глубокие корни в культуре и религии Израиля. Употребление этого слова часто связано с установлением тесных социальных и эмоциональных связей в еврейских традициях. Интересно, что в еврейской культуре братство не ограничивается лишь биологическими связями, но и включает дружбу и союзнические отношения.

FAQ

Q.Что значит слово 'אחיו' на русском?

Слово 'אחיו' переводится как 'родной брат'. Оно используется для обозначения близкой семейной связи между мужчинами.

Q.Как правильно использовать слово 'אחיו' в предложении?

Можно сказать: 'Мой אחיו всегда поддерживает меня в трудные времена.' Это подчеркивает не только родственные, но и эмоциональные связи.

Q.Есть ли какие-то ошибки при использовании слова 'אחיו'?

Важно помнить, что 'אחיו' используется только в мужском роде. Не следует использовать это слово для обозначения сестры или других родственных связей.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words