Definition
▶
במערכת
bema'arekhet
במערכת מתייחסת למערכת מסוימת שבה יש אינטראקציה או תפקוד של רכיבים שונים.
В системе относится к определенной системе, в которой происходит взаимодействие или функционирование различных компонентов.
▶
המידע במערכת שלנו מעודכן כל הזמן.
hamida be-ma'arekhet shelanu me'udkan kol hazman.
Информация в нашей системе обновляется постоянно.
▶
המשימה במערכת הזו היא להבטיח שהכל עובד בצורה חלקה.
hamasima be-ma'arekhet ha'zu hi lehabti'ach shehakol oved be-tzura halakha.
Задача в этой системе — обеспечить, чтобы все работало плавно.
▶
במערכת הזו יש הרבה תהליכים שמתקיימים במקביל.
be-ma'arekhet ha'zu yesh harbeh tahalikhim shemitkaymim be-makbil.
В этой системе есть много процессов, которые происходят параллельно.