Definition
▶
בעונת
be'onat
בעונת מתייחס לתקופה מסוימת שבה משהו נמצא בשיאו או במיטבו.
В сезоне относится к определенному времени, когда что-то находится в своем наилучшем состоянии.
▶
הפירות בעונת הקיץ הם הכי מתוקים.
hapirot be'onat hakayitz hem hakhi metukim.
Фрукты в сезон лета самые сладкие.
▶
הפרחים בעונת האביב פורחים בכל מקום.
haprachim be'onat ha'aviv porchim bekhol makom.
Цветы в сезон весны цветут повсюду.
▶
הדגים בעונת החורף הם טריים יותר.
hadagim be'onat hakhoref hem triyim yoter.
Рыба в сезон зимы свежее.