לקרב — meaning in Russian: Сражаться

lekarev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сражаться

חשובים

khashuvim

ויאמר

va'yomer

בעומק

be'omek

לקרב

lekarev

כללית

klalit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'לקרב' (lekarev) используется в контексте описания конфликта или борьбы, как физической, так и метафорической. Например, его можно услышать в новостях о военных действиях или в личных разговорах о борьбе с трудностями в жизни.

Synonyms & nuances

Синонимом 'לקרב' является 'להילחם' (lehilachem), что также означает 'бороться'. Однако 'לקרב' может подразумевать более личностный или эмоциональный аспект борьбы, в то время как 'להילחם' чаще используется в контексте боевых действий.

Culture

Слово 'לקרב' происходит от корня 'קרב', что значит 'близкий' или 'приближаться'. Это слово не только обозначает сражение, но и подчеркивает близость и напряженность ситуации. В израильской культуре концепция борьбы за свою землю и права имеет глубокие корни, что делает это слово особенно значимым для многих людей.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לקרב' в предложении?

Слово 'לקרב' можно использовать в предложениях, описывающих конфликт или борьбу, например: 'אני צריך לקרב את עצמי למטרה שלי' — 'Мне нужно бороться за свою цель.'

Q.Какие еще слова можно использовать вместо 'לקרב'?

Вместо 'לקרב' можно использовать 'להילחם' или 'להתמודד', в зависимости от контекста. 'להילחם' больше подходит для физических сражений, а 'להתמודד' для борьбы с внутренними трудностями.

Q.С каким предлогом используется 'לקרב'?

'לקרב' часто используется с предлогом 'על' (аль), чтобы указать, за что ведется борьба, например: 'אני נלחם על החירות שלי' — 'Я борюсь за свою свободу.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words