Definition
▶
בידי
beyadi
בידי פירושו 'בידיים שלי', משמעו שיש לי שליטה או החזקה במשהו.
В руке означает 'в моих руках', что подразумевает, что у меня есть контроль или удержание чего-то.
▶
הספר הזה נמצא בידיי.
Hasefer haze nimtsa beyadai.
Эта книга в моих руках.
▶
אני מרגיש את כובד האחריות בידיי.
Ani margish et koved ha'achrayut beyadai.
Я чувствую тяжесть ответственности в моих руках.
▶
הכוח לשנות את המצב הזה בידיי.
Hakoach leshanot et hamatzav haze beyadai.
Сила изменить эту ситуацию в моих руках.