ההתנגדות — meaning in Russian: сопротивление

hahitnagdut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сопротивление

ההתנגדות

hahitnagdut

הגיבור

hagibor

להכריז

lehakhriz

וכמעט

vekhim'at

אהיה

eheye

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово ההתנגדות часто используется в политическом контексте, когда речь идет о движениях, выступающих против оккупации или несправедливости. Например, это может быть обсуждение действий лиц, выступающих против властей или в защиту прав человека.

Synonyms & nuances

Слово התנגדות можно сравнить с термином מרד (меред), который также переводится как 'восстание'. Однако ההתנגדות больше акцентирует внимание на устойчивом сопротивлении, тогда как מרד может обозначать более агрессивные действия.

Culture

Слово ההתנגדות имеет глубокие корни в истории еврейского народа. Оно связано с понятием сопротивления, которое стало важным аспектом израильской идентичности после Холокоста и во время борьбы за независимость. Интересно, что многие еврейские писатели и поэты использовали это слово в своих произведениях, подчеркивая важность борьбы за свободу.

FAQ

Q.Что такое ההתנגדות на иврите?

ההתנגדות означает 'сопротивление' и используется в различных контекстах, включая политические и социальные движения.

Q.Как правильно использовать слово ההתנגדות в предложении?

Вы можете сказать: 'ההתנגדות למלחמה הייתה גדולה.' (Сопротивление войне было велико.) Это показывает применение слова в контексте отказа от войны.

Q.Есть ли синонимы у слова ההתנגדות?

Да, существуют синонимы, такие как מרד. Однако они могут иметь разные оттенки значений, поэтому важно выбирать слово в зависимости от контекста.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words