הבימה — meaning in Russian: сцена

habima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сцена

בתחרות

betakharut

שבוצעו

shebuts'u

כמה

kameha

נצפה

netsape

הבימה

habima

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'הבימה' используется в театральной среде, когда говорят о сцене, где проходят выступления или спектакли. Например, вы можете услышать его на репетиции, когда актеры обсуждают, как лучше расположить декорации на сцене.

Synonyms & nuances

Слово 'הבימה' можно сравнить с 'סצנה' (сцена), но 'הבימה' более конкретно обозначает платформу, на которой происходит действие, тогда как 'סצנה' может относиться к сцене как к части спектакля. Выбор слова зависит от контекста — если вы говорите о самой сцене, выбирайте 'הבימה'.

Culture

Слово 'הבימה' произошло от древнееврейского слова, означающего 'поднятая платформа'. В Израиле 'הבימה' также относится к известному театру в Тель-Авиве, который стал символом израильской культуры и искусства. Это место, где проводятся множество спектаклей, включая классические и современные пьесы.

FAQ

Q.Что значит слово 'הבימה'?

Слово 'הבימה' переводится как 'сцена' и используется в контексте театра для обозначения места, где проходят выступления.

Q.Как правильно произносить 'הבימה'?

Правильное произношение этого слова — 'хабима'. Убедитесь, что ударение падает на второй слог.

Q.Можно ли использовать 'הבימה' в разговорной речи?

Да, 'הבימה' можно использовать в разговорной речи, особенно когда речь идет о театре. Однако в более неформальных контекстах лучше использовать слова, такие как 'сцена' или 'театр'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words