Definition
▶
ואולם
ve'ulam
ואולם הוא מילה שמשמעותה היא 'עם זאת' או 'אבל'.
Однако - это слово, которое означает 'тем не менее' или 'но'.
▶
אני אוהב את הסרט הזה, ואולם הוא ארוך מאוד.
Ani ohev et haseret haze, ve'ulam hu aroch meod.
Мне нравится этот фильм, однако он очень длинный.
▶
החוק הוא חשוב, ואולם יש לו גם חסרונות.
Hachok hu chashuv, ve'ulam yesh lo gam chesronot.
Закон важен, однако у него есть и недостатки.
▶
החלטתי לצאת לטיול, ואולם מזג האוויר לא היה לטובתי.
Hechlatati latzet letiyul, ve'ulam mezeg ha'avir lo haya letovati.
Я решил пойти в путешествие, однако погода не была на моей стороне.