I'm learning עברית

noten — meaning in Russian: дать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for дать
boche
noten
nocher
toem
zochel
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространено
Usage
Слово 'נותן' используется в повседневной разговорной речи, например, когда кто-то предлагает помощь или передает что-то кому-то, как в фразе 'Я даю тебе книгу'. Также оно может встретиться в официальных документах, например, в контексте законов или соглашений, где описываются условия передачи чего-либо.
Synonyms & nuances
Слово 'נותן' близко к слову 'מעניק' (мааник), которое переводится как 'дарить'. Однако 'נותן' более универсально и используется в более широком круге ситуаций, тогда как 'מעניק' чаще употребляется в контексте подарков или более эмоциональных жестов.
Culture
Этимология слова 'נותן' восходит к корню נ-ת-ן, который связан с понятием передачи. В иудейской культуре передача знаний и благословений считается важной частью традиции, что делает это слово особенно значимым в контексте общения и взаимодействия.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'נותן' в предложении?
'נותן' используется как в утвердительных, так и в вопросительных предложениях. Например, 'הוא נותן לי עזרה?' (Он дает мне помощь?)
Q.Есть ли какие-то формы слова 'נותן'?
Да, существуют разные формы, например, 'נתינה' (натина) – 'дача', которая обозначает процесс передачи чего-либо.
Q.Могу ли я использовать 'נותן' в формальных документах?
Да, 'נותן' вполне подходит для использования в формальных документах, таких как контракты или соглашения, где необходимо зафиксировать действия передачи.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs