Definition
▶
באמצעים
be'emtsa'im
באמצעים מתכוונים לאמצעים או דרכים שבהם משתמשים כדי להשיג מטרה כלשהי.
Под 'средствами' понимаются средства или способы, которые используются для достижения какой-либо цели.
▶
הוא הצליח להשיג את מטרותיו בעזרת אמצעים שונים.
Hu hetzliach lehasig et matrotav be'ezrat emtsa'im shonim.
Он смог достичь своих целей с помощью различных средств.
▶
באמצעים טכנולוגיים אפשר לבצע את העבודה בצורה יעילה יותר.
Be'emtsa'im teknologiyim efshar levatze'a et ha'avoda be'tzura ye'ila yoter.
С помощью технологий можно выполнять работу более эффективно.
▶
השגתי את המידע הזה בעזרת אמצעים מחקריים.
Heshgati et ha'meida ha'ze be'ezrat emtsa'im mekhkariyim.
Я получил эту информацию с помощью исследовательских средств.