Definition
▶
מנע
hameni'a hi pe'ula shen'asit kedei le'mno'a o le'chsom mashehu
המניעה היא פעולה שנעשית כדי למנוע או לחסום משהו.
Препятствование — это действие, предпринятое для предотвращения или блокировки чего-либо.
▶
המדינה מנעה את הכניסה של המהגרים.
hamedinah men'ah et hak'nisah shel hamehagrim
Государство предотвратило вход мигрантов.
▶
הוא מנע את הגישה למידע רגיש.
hu men'ah et hagishah le'meida ragish
Он предотвратил доступ к конфиденциальной информации.
▶
המורים מנעו את השיעור מהתלמידים הסנובים.
hamorim men'u et hashiur me'hatalmidim hasnovim
Учителя предотвратили урок от высокомерных учеников.