Definition
▶
מהסוג
mahasug
המונח 'מהסוג' מתייחס לסוג או לקטגוריה של דבר מה, כלומר הוא משמש לתיאור של דבר שקשור או דומה לסוג מסוים.
Термин 'מהסוג' относится к типу или категории чего-либо, то есть используется для описания чего-то, связанного или похожего на определенный вид.
▶
הספר הזה הוא מהסוג שאני אוהב לקרוא.
Hasefer hazeh hu mahasug she'ani ohev likro.
Эта книга — того рода, который мне нравится читать.
▶
המסעדה הזאת היא מהסוג של אוכל איטלקי.
Hamisdah hazot hi mahasug shel okhel itali.
Этот ресторан — того рода, что итальянская еда.
▶
הדירה הזו היא מהסוג שאני מחפש.
Hadi'ra hazu hi mahasug she'ani mekhapes.
Эта квартира — того рода, который я ищу.