Definition
▶
חיצוניים
ḥiẓoniyim
חיצוניים הם דברים או גורמים שאינם פנימיים, אלא נמצאים מחוץ למשהו.
Внешние - это вещи или факторы, которые не внутренние, а находятся за пределами чего-то.
▶
אנחנו צריכים להתחשב בגורמים חיצוניים שמשפיעים על הפרויקט.
anakhnu tsrikhim lehitkhashev bi-gorim ḥiẓoniyim mesha'pi'im al ha-proyekt.
Нам нужно учитывать внешние факторы, влияющие на проект.
▶
הנתונים החיצוניים עשויים לשנות את ההחלטות שלנו.
ha-netunim ha-ḥiẓoniyim asuyim leshanot et ha-haḥlatot shelanu.
Внешние данные могут изменить наши решения.
▶
הוא תמיד מתלבט בין דעות פנימיות לחיצוניות.
hu tamid mitlabbet bein de'ot p'nimiyot le-ḥiẓoniyot.
Он всегда сомневается между внутренними и внешними мнениями.