I'm learning
עברית
זיכרון — meaning in Russian: Память
zikaron · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Память
זיכרון
zikaron
סוגי
sugei
הצליינים
hatsalyanim
מעץ
me'ets
אדמות
adamot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'זיכרון' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о воспоминаниях, например, когда люди обсуждают важные события из прошлого или делятся личными историями. Оно также может использоваться в образовательном контексте, например, в школах, где учителя подчеркивают важность памяти для обучения.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним к 'זיכרון' — это слово 'זֵכֶר' (зехер), которое также переводится как 'память'. Однако 'זיכרון' чаще используется в контексте ментального процесса хранения информации, в то время как 'זֵכֶר' больше акцентирует внимание на памятных объектах или событиях.
Culture
'זיכרון' происходит от корня ז-כ-ר, который означает 'вспоминать' или 'помнить'. В израильской культуре память имеет особое значение, особенно в контексте памяти о Холокосте и других исторических событиях. Например, в Израиле есть день памяти 'יום הזיכרון' (Йом а-Зикарон), посвященный памяти павших солдат и жертв терроризма.
FAQ
