Definition
▶
מבחינה
mivhíná
מבחינה היא מונח המתאר את נקודת המבט או הזווית שבה מתבוננים על נושא מסוים.
Мибхина - это термин, описывающий точку зрения или угол, с которого рассматривают определённую тему.
▶
מבחינה כלכלית, השוק נמצא במצב טוב.
mivhíná kalkalit, ha-shúk nimtzá be-matzáv tov.
С точки зрения экономики, рынок находится в хорошем состоянии.
▶
מבחינה חברתית, יש צורך בשיפור הקשרים בין הקבוצות.
mivhíná khevratit, yesh tsorekh be-shipur ha-ksharim bein ha-kvutzot.
С точки зрения общества, необходимо улучшить связи между группами.
▶
מבחינה אקדמית, צריך להגיש את העבודה בזמן.
mivhíná akademit, tsarikh lehagish et ha-avodá be-zman.
С точки зрения академической, нужно сдать работу вовремя.