I'm learning עברית

העליון — meaning in Russian: Вершина

ha'elyon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Вершина
העליון
ha'elyon
לכוחות
lekokhot
וגדל
vegadel
העננים
ha'ananim
ניצל
nitsel
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный редкое
Usage
Слово העליון употребляется в формальных контекстах, например, при обсуждении философских или религиозных тем. Его также используют в научных статьях, касающихся высших уровней организации или управления.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним слова הוא 'גבוה' (гавоа), что означает 'высокий'. Однако העליון подчеркивает не только физическую высоту, но и статус или власть, поэтому в определенных контекстах лучше использовать именно его.
Culture
Слово העליון происходит от корня עלה (ала), что означает 'подниматься' или 'возвышаться'. В иудаизме это слово часто ассоциируется с понятием высшего божества, которое является источником всего сущего, что делает его не только лексическим, но и духовным символом.
FAQ
Q.Что означает слово העליון на русском?
Слово העליון переводится как 'вершина', 'высшее' или 'высший'. Оно используется для обозначения чего-то наивысшего по статусу или значимости.
Q.Как правильно использовать слово העליון в предложении?
Можно сказать 'האלוהים הוא העליון' (Элоим хуа халъйон) — 'Бог является высшим'. Это подчеркивает его особое положение в религиозном контексте.
Q.В каких случаях стоит использовать העליון вместо других синонимов?
Используйте העליון, когда хотите подчеркнуть не только физическую высоту, но и значимость или статус. Например, в философских дискуссиях о природе божества это слово будет более уместным.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words