Definition
▶
מרכז
merkaz
מרכז הוא אדם או גוף שאחראי על תיאום פעולות בין מספר גורמים.
Координатор — это человек или организация, отвечающие за координацию действий между несколькими сторонами.
▶
המרכז של הפרויקט דואג לכל התיאומים הנדרשים.
hamerkaz shel haproyekt do'ag lechol hatihumim hanidrashim.
Координатор проекта заботится о всех необходимых координациях.
▶
אני זקוק למרכז שיתאם את הפעילויות שלנו.
ani zakuk lemerkaz sheyeta'em et hape'iluyot shelanu.
Мне нужен координатор, который согласует наши мероприятия.
▶
המרכז עבד קשה כדי להבטיח שהכל יתנהל בצורה מסודרת.
hamerkaz avad kashe kedei lehavtiah shehakol yitnahel be'tzura mesudaret.
Координатор усердно работал, чтобы все проходило организованно.