Definition
▶
המלאכה
hamelakha
המלאכה היא הפעולה של ביצוע עבודה או יצירת מוצר, לרוב בעבודת יד.
Работа — это действие выполнения задания или создания продукта, обычно ручным способом.
▶
המלאכה שדורשת מיומנות גבוהה מאוד.
hamelakha shedorashat miyumanut gvoha meod
Работа, требующая высокой квалификации.
▶
הילד עזר לאבא שלו במלאכה של בניית שולחן.
hayeled azar leaba shelo bemelakha shel bniyat shulchan
Мальчик помог своему отцу в работе по строительству стола.
▶
המלאכה הזו לוקחת הרבה זמן וסבלנות.
hamelakha hazu lokachat harbeh zman vesavlanut
Эта работа занимает много времени и терпения.