Definition
▶
אחוזים
achuzim
אחוזים הם מדד המתאר את חלקו של ערך מסוים מתוך סכום כולל, בדרך כלל כאחוז מתוך 100.
Проценты — это мера, описывающая долю определённого значения по сравнению с общей суммой, обычно в процентах от 100.
▶
שיעור האחוזים של ההצלחה במבחן היה גבוה מאוד.
shiur ha'achuzim shel ha'hatzlacha ba'mivchan haya gavoha me'od.
Процент успеха на экзамене был очень высоким.
▶
באופן כללי, מחירי הדירות עלו באחוזים משמעותיים השנה.
be'ofen klali, mechirei ha'dirot alu ba'achuzim mashma'utiyim ha'shana.
В общем, цены на квартиры выросли на значительные проценты в этом году.
▶
המותג הזה מציע הנחה של 20 אחוזים על כל המוצרים.
ha'mutag ha'ze matzia hanacha shel 20 achuzim al kol ha'mutzarim.
Этот бренд предлагает скидку 20 процентов на все товары.