Definition
▶
מאורעות
me'orot
מאורעות הם אירועים או מקרים המתרחשים בזמן מסוים, ולעיתים יש להם השפעה על החברה או על אנשים.
События - это происшествия или случаи, происходящие в определенное время и иногда оказывающие влияние на общество или людей.
▶
המאורעות האחרונים בעיר השפיעו על כל התושבים.
ham'aarot ha'achronim ba'ir hashipi'u al kol hatoshavim.
Недавние события в городе повлияли на всех жителей.
▶
בחגיגות השנה, נזכיר את המאורעות החשובים שהתרחשו בשנה שעברה.
bachagigot hashanah, nazkir et hame'orot hachashuvim shehitrakshu bashanah she'avra.
На празднованиях в этом году мы вспомним важные события, которые произошли в прошлом году.
▶
המאורעות ההיסטוריים האלו שינו את פני המדינה.
hame'orot hahistoriyim ha'elu shinu et pnei hamedinah.
Эти исторические события изменили облик страны.