Definition
▶
הרף
ha-ref
הרף הוא קו או גובה שמסמן גבול או רף מינימלי.
Бар — это линия или высота, которая обозначает границу или минимальный уровень.
▶
ההרף במבחן הזה הוא 60 נקודות.
ha-heref ba-mivhan ha-ze hu 60 nekudot.
Порог в этом экзамене составляет 60 баллов.
▶
כדי לעבור את המבחן, עליך לעמוד בהרף שנקבע.
kedei la'avor et ha-mivhan, alecha la'amod ba-heref shenikva.
Чтобы сдать экзамен, нужно соответствовать установленному порогу.
▶
הרף של הכניסה למועדון הזה גבוה מאוד.
ha-ref shel ha-khni sa le-moadon ha-ze gavoha me'od.
Порог входа в этот клуб очень высокий.