Definition
▶
מבקר
mevaqer
מבקר הוא אדם שמפקח על פעילות כלשהי או בודק את תקינותה.
Контроллер — это человек, который следит за какой-либо деятельностью или проверяет ее правильность.
▶
המבקר בדק את מערכת הניהול כדי לוודא שהיא פועלת כראוי.
hamavaqer badeq et ma'arexet hanihul kedei le'vad' shehi po'elet karui.
Контроллер проверил систему управления, чтобы убедиться, что она работает правильно.
▶
המבקר הציע שיפורים בתהליך העבודה כדי לשפר את היעילות.
hamavaqer he'zi'a shifurim b'ta'alikh ha'avoda kedei leshaper et haye'ilut.
Контроллер предложил улучшения в процессе работы, чтобы повысить эффективность.
▶
המבקר ערך דוח על תוצאות הביקורת והמליץ על שינויים.
hamavaqer arakh do'ach al toza'ot habiqoret vehimlitza al shinuyim.
Контроллер составил отчет о результатах проверки и рекомендовал изменения.