הצנימים — meaning in Russian: крутые

hatsnimim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for крутые

הוקדש

hukdash

עונתה

unta

הצנימים

hatsnimim

המקביל

hamakbil

שהסדרה

shehasidra

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

информальный распространенное

Usage

Слово 'הצנימים' (hatsnimim) часто используется в неформальных ситуациях, когда речь идет о любимых сладостях или закусках в Израиле. Например, на праздниках или семейных встречах, где угощают гостей хрустящими печеньями.

Synonyms & nuances

Слово 'עוגיות' (угийот) также означает 'печенье', но 'הצנימים' подчеркивает хрустящую текстуру и вкус, что делает его более подходящим для описания особых видов печенья, которые часто подают на праздниках.

Culture

Слово 'הצנימים' происходит от корня 'צנימ' и связано с традицией выпекать печенье в различных формах. В Израиле это слово часто ассоциируется с домашней выпечкой, и многие семьи имеют свои уникальные рецепты, которые передаются из поколения в поколение. Забавно, что в детстве многие израильтяне ассоциируют 'הצנימים' с праздником Хануки, когда их обычно готовят в больших количествах.

FAQ

Q.Что означает 'הצנימים' на русском?

'הצנימים' переводится как 'крутые' или 'печенье'. Это слово используется для описания различных видов хрустящих сладостей.

Q.Когда лучше использовать слово 'הצנימים'?

Вы можете использовать 'הצנימים' в неформальных беседах, особенно когда речь идет о любимых закусках или десертах на праздниках.

Q.Есть ли другие формы слова 'הצנימים' в иврите?

Да, существует множество форм и производных слов, связанных с печеньем и выпечкой в иврите, но 'הצנימים' обычно используется для конкретных видов хрустящего печенья.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words