Definition
▶
השוויון
hashivyon
השוויון הוא מצב שבו כל האנשים נחשבים שווים, עם זכויות וחובות שוויוניים.
Равенство — это состояние, при котором все люди считаются равными, с равными правами и обязанностями.
▶
כל בני האדם זכאים להשוויון.
Kol bnei ha'adam zakai'im lehashivyon.
Все люди имеют право на равенство.
▶
השוויון הוא עיקרון מרכזי במדינת החוק.
Hashivyon hu ikaron merkazi b'medinat hachok.
Равенство является основным принципом в правовом государстве.
▶
עלינו לדאוג להשוויון בין המינים.
Aleinu lid'og lehashivyon bein haminim.
Мы должны заботиться о равенстве между полами.