Definition
▶
לחמוק
lachmok
לחמוק פירושו לנוע בצורה כזו שהאדם או הדבר לא יראו או לא יתפסו.
Слово 'לחמוק' означает двигаться так, чтобы человек или вещь не были видны или замечены.
▶
הילד הצליח לחמוק מהשגחה של ההורים שלו.
hayeled hatsli'ach lachmok mehashgacha shel hahorim shelo.
Ребенок смог ускользнуть от надзора своих родителей.
▶
היא חיכתה לרגע הנכון לחמוק מהחדר.
hi hik'tah la'rega hanachon lachmok mehakheder.
Она ждала подходящего момента, чтобы ускользнуть из комнаты.
▶
החתול מנסה לחמוק מהכלב שרודף אחריו.
hachatul menaseh lachmok mehakelav sherodef acharav.
Кот пытается ускользнуть от собаки, которая гонится за ним.