Definition
▶
במצב
matzav
מצב הוא מצב שבו משהו מתנהל או מתפקד, לדוגמה, במכשירים או בתוכנות.
Режим — это состояние, в котором что-то функционирует или работает, например, в устройствах или программах.
▶
הטלפון הנייד שלי נמצא במצב שקט.
ha-telefon ha-naiyad sheli nimtza be-matzav sheket
Мой мобильный телефон находится в режиме без звука.
▶
במצב זה, המחשב שלי פועל הרבה יותר מהר.
be-matzav ze, ha-makhshiv sheli po'el harbe yoter maher
В этом режиме мой компьютер работает намного быстрее.
▶
כדי לחסוך בסוללה, יש לעבור למצב חיסכון.
kedei lekhasekh ba-she'ela, yesh la'avor le-matzav khisakhon
Чтобы сэкономить заряд батареи, нужно перейти в режим экономии.